Ngày 18 tháng 5 năm 2016

1. Hôm nay, ngày 17 tháng 5, PGS.TS. Nguyễn Thị Lan, Giám đốc Học viện nông nghiệp Việt Nam, đã đến Đại sứ quán Nhật Bản ở Hà Nội để trao 100 triệu tiền quyên góp để ủng hộ nạn nhân của trận động đất ở Kumamoto Nhật Bản.

 

2. Trong cuộc trao đổi với Đại sứ Nhật Bản FUKADA, Bà Lan nói: “Học viện nông nghiệp Việt Nam có quan hệ giao lưu thân thiết với Nhật Bản. Từ năm 2000 đến năm 2015 đã có 800 sinh viên của trường sang Nhật Bản lưu học. Trong đó cũng có không ít người đang học ở vùng Kyushu của Nhật Bản (bản thân Bà Lan cũng đã từng du học tại Trường Đại học Miyazaki). Số tiền lần này là do giáo viên và sinh viên của trường quyên góp để thể hiện lòng biết ơn đối với đất nước Nhật Bản.”

 

3. Đáp lại tấm chân tình đó, Đại sứ FUKADA nêu rõ: “Tôi xin thay mặt cho Chính phủ Nhật Bản chân thành cảm ơn tấm lòng chia sẻ ấm áp của giáo viên và sinh viên nhà trường. Đại sứ quán Nhật Bản sẽ chịu trách nhiệm chuyển số tiền quyên góp này đến tận tay những nạn nhân của trận động đất vừa qua.”　

Địa chỉ liên lạc:
Đại sứ quán Nhật Bản tại Việt Nam
Cán bộ phụ trách: Bà Tanaka
TEL：+84-4-846-3000
FAX：+84-4-846-3045